Китайская комната

Наверное, многие знают этот мысленный эксперимент, но я о нем прочитал впервые. В книге Хоукинса он описан более ярко, чем на википедии, поэтому я перескажу, следуя его изложению.

Представьте себе комнату, в которой стоит стол со стулом, и на столе лежит толстый справочник с инструкциями. В справочнике написаны некоторые инструкции по манипуляции с китайскими иероглифами. Типа, "если иероглиф выглядит так, а следующий за ним -- так, то пишем такой иероглиф на чистом листе". И т.д. Кроме того на столе есть много бумаги, карандаши, ластики и т.д. За столом сидит человек, не знающий китайского, например вы.

Через окошко вам передают несколько листочков с текстом на китайском. И вы, пыхтя и отдуваясь, начинаете по инструкциям их сравнивать, записывать на листочки, стирать, записывать на следующие и т.д., пока инструкция не скажет, что вы закончили. Последний листочек вы передаете обратно.

А за окошком стоит китаец, который написал рассказ и вопросы к нему, и на вашем листочке прочитал ответы, подробные и вдумчивые. Китаец совершенно точно сделает вывод, что вы умеете читать, писать и понимать по-китайски, хотя это, очевидно, совсем не так.

Если вы вдруг не знакомы с этим экспериментом, то в этом месте разумно задать вопрос: а что мы хотим продемонстрировать, собственно? ( а вот что )