Записки на полях

Альбом Terry Riley, о музыке которого я уже как-то писал, для Kronos Quartet и самой известной китайской пипаистки (это не опечатка, есть такой музыкальный инструмент пипа) Wu Man. Вот она, эта красавица.



Кроносов, наверное, представлять излишне, это, наверное, самый известный и коммерчески успешный коллектив, играющий классическим струнным квартетом современную академическую и авангардную музыку.

С переводом названия "The Cusp of Magic" я возился довольно долго, и не уверен, что перевод хороший. Cusp -- это переход одной кривой в другую под острым углом, точка бифуркации, математическая катастрофа. Но оказалось, что это еще и астрологический термин -- дни смены задиакального созвездия Близнецов на Рака, в районе дня летнего солнцестояния, 19-24 июня.

Альбом я послушал несколько раз в самолете. (Не знаю, кто подбирает музыкальный репертуар Люфтганзе, но порой там бывают удивительные вещи.) Сильно зацепил. Очень атмосферный, достаточно мелодичный, что не часто встречается в музыкальном авангарде, и по-настоящему магический.

Предлагаю два трека, но на ютьюбе есть все.

3. The Nursery -- Колыбель.



5. Emily and Alice -- песенка про Чебурашку.