Борткевич. Прелюдии op.33.
Feb. 19th, 2016 07:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kaipaКраткая история композитора в предыдущей записи, а тут замечательный цикл прелюдий, опровергающий "рахманиновскость" Борткевича. Они оригинальны, и при этом романтичны и мелодичны.
Не знаю, кому принадлежит цитата ниже, я ее встречал в нескольких вариантах:
‘I am a Romantic and a melodist’, he wrote in an essay towards the end of his life, ‘and as such and in spite of my distaste for the so-called ‘modern’, atonal and cacophonic music, I do hope that I composed some noteworthy works without getting the reputation of being an epigone or imitator of composers who lived before me.’ <…> There must always be a place for those like Bortkiewicz who reflect so elegantly and expertly on what has gone before, rather than shake us by the ears and grab us (sometimes screaming) into the future.
"Я романтик и медодист", -- писал он в эссе в конце жизни, -- "и из-за моей нелюбви к так называемой современной, атональной и какофонической, музыке, я все же надеюсь, что мне удалось сочинить несколько стоящих вещей, не заработатав репутацию последователя или имитатора композиторов прошлого". <…> В мире должно быть место для таких композиторов, как Борткевич, которые с мастерством и изяществом передают то, что было придумано (в плане музыкального языка) раньше, нежели мучают наш слух и тянут (иногда сквозь стоны) в будущее.
Не знаю, кому принадлежит цитата ниже, я ее встречал в нескольких вариантах:
‘I am a Romantic and a melodist’, he wrote in an essay towards the end of his life, ‘and as such and in spite of my distaste for the so-called ‘modern’, atonal and cacophonic music, I do hope that I composed some noteworthy works without getting the reputation of being an epigone or imitator of composers who lived before me.’ <…> There must always be a place for those like Bortkiewicz who reflect so elegantly and expertly on what has gone before, rather than shake us by the ears and grab us (sometimes screaming) into the future.
"Я романтик и медодист", -- писал он в эссе в конце жизни, -- "и из-за моей нелюбви к так называемой современной, атональной и какофонической, музыке, я все же надеюсь, что мне удалось сочинить несколько стоящих вещей, не заработатав репутацию последователя или имитатора композиторов прошлого". <…> В мире должно быть место для таких композиторов, как Борткевич, которые с мастерством и изяществом передают то, что было придумано (в плане музыкального языка) раньше, нежели мучают наш слух и тянут (иногда сквозь стоны) в будущее.
