Послушники

[kaipa]

Поговорим о вечности с тобою:
Конечно, я во многом виноват!
Но кто-то правил и моей судьбою,
Я ощущал тот вездесущий взгляд.

Он не давал ни сна мне, ни покоя,
Он жил во мне и правил свыше мной.
И я, как раб вселенного настроя,
Железной волей управлял страной.

Кем был мой тайный, высший повелитель?
Чего хотел он, управляя мной?
Я словно раб, судья и исполнитель —
Был всем над этой нищею страной.

И было все тогда непостижимо:
Откуда брались силы, воля, власть.
Моя душа, как колесо машины,
Переминала миллионов страсть.

И лишь потом, весною, в 45-м,
Он прошептал мне тихо на ушко:
«Ты был моим послушником, солдатом
И твой покой уже недалеко!»

Перевод с грузинского. Автор грузинского оригинала, предположительно, Сталин.
http://soyuz-pisatelei.ru/forum/44-1232-1

Воистину правители прошлого были многогранны. Наполеон был в юности неплохим математиком, Сталин -- поэтом, Каддафи -- писателем. От нынешних вряд ли останется что-то кроме имени, калибр не тот.

Comments

[fat-crocodile.livejournal.com]

http://sanchos-f.livejournal.com/108593.html

[ushastyi.livejournal.com]

Сильное стихотворение. И с таким раскачивающимся ритмом, я такие люблю. Про Суркова ничего не знаю, кроме того, что его называют "серым кардиналом".

[fat-crocodile.livejournal.com]

Не решаюсь оценивать стихи, но мне показалось симпатичным.

Ну да, вроде бы один из серых кардиналов. Там этих серых уже, конечно, сотни насчитать можно, но всё же далеко не последний человек. И каждый раз, когда он что-то говорит, это звучит крайне разумно.