![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Entry tags:
Москвичи и не-москвичи
Наблюдение.
Мои собеседники из других городов часто называют Москву -- Белокаменной. От "понаехавших", то есть осевших в Москве или Подмосковье не-москвичей, можно порой услышать название Москвабад, а коренные москвичи почти всегда зовут свой город только Москвой.
Сходная картина с московской топономикой. Московский жаргон -- это Ленинградка, Фрунзенка, Хорошевка и т.д. Т.е. словообразование сходное с Петровка, Сретенка, Остоженка. Или просто полное название. От понаехавших не-москвичей чаще можно услышать -- Щелчок, Крыло, Универ, Черкизон, Лужа и т.п. То есть совершенно другое словообразование, довольно грубое.
С чем это связано -- трудно судить. Возможно те, кому удалось зацепиться в Москве, таким образом подсознательно показывают, что они ее победили.
Мои собеседники из других городов часто называют Москву -- Белокаменной. От "понаехавших", то есть осевших в Москве или Подмосковье не-москвичей, можно порой услышать название Москвабад, а коренные москвичи почти всегда зовут свой город только Москвой.
Сходная картина с московской топономикой. Московский жаргон -- это Ленинградка, Фрунзенка, Хорошевка и т.д. Т.е. словообразование сходное с Петровка, Сретенка, Остоженка. Или просто полное название. От понаехавших не-москвичей чаще можно услышать -- Щелчок, Крыло, Универ, Черкизон, Лужа и т.п. То есть совершенно другое словообразование, довольно грубое.
С чем это связано -- трудно судить. Возможно те, кому удалось зацепиться в Москве, таким образом подсознательно показывают, что они ее победили.
no subject
А вы сами попробуйте этот топоним сократить как нибудь по другому?
no subject
Впрочем, со Щелчком, возможно, что Вы и правы. У меня есть знакомая, которая раньше жила на Сиреневом, и она тоже всегда говорила Щелчок. Но меня коробило почему-то.
no subject